X 关闭
黄文川在其开办的中医诊所内为患者诊治。受访者供图
(资料图)
“一株小草改变世界,一枚银针联通中西,一缕药香穿越古今。”近年来,在华侨华人的努力下,中医文化收获了一批批海外“粉丝”。
针灸、正骨、推拿、中药……在新西兰奥克兰的一家中医诊所内,黄文川为华侨华人和当地居民缓解病痛,让更多人见证了中医文化的博大精深。
远渡重洋,毅然追梦
1992年在黑龙江中医药大学取得针灸学博士学位后,黄文川一直致力于神经系统疾病研究和中医文化传播。1997年在新西兰旅游时,黄文川与原天津中医学院教授杨传绪结识,得知新西兰中医需求较大,市场前景广阔。
黄文川说:“那时,新西兰有博士学位的中医不多。得知我是针灸学博士,杨教授就想邀请我到新西兰从事中医行业。虽然我一直希望开办中医诊所,但是陌生的海外环境让我很犹豫。”
2001年,黄文川已经是山东省立医院针灸科主任,并被当地医科大学聘为副教授,但开办中医诊所的心愿最终还是促使他决定放弃体面的工作和国内舒适的生活,前往新西兰创业。
“知道我的决定后,身边的朋友和家人都感到诧异。他们不理解我为什么放弃国内的优质平台,自找苦吃。有些朋友打趣说,我肯定很快就会灰溜溜地回来。”黄文川回忆。
起初,黄文川在当地中医诊所坐诊。2002年,“黄博士中医诊所”正式成立。黄文川将诊所开在奥克兰当地知名华人超市附近,希望尽快拓展当地市场。但那一片区域有六七家中医诊所,黄文川的诊所一度无人问津。他备感压力。
黄文川坦言:“在海外开办中医诊所不易。在新西兰,西医治疗体系很成熟,而且几乎免费,首次就诊选择中医的人非常少。而且,我初来乍到,当地居民对我不了解,再加上我的英语口语和听力十分糟糕,与当地人沟通很有难度。所以,开业前两年,诊所生意十分冷清。”
兢兢业业,赢得好评
时光荏苒,黄文川在新西兰从医已经20多年了。他尽力诊治每一名患者,良好的诊治效果、友善的态度让前来就诊的患者竖起大拇指。去年,诊所被当地相关机构评选为“奥克兰2022最佳中医诊所”。
黄文川深感在新西兰从事中医行业的困难。他不断提升各项技能,立志做“全能中医”。黄文川说:“国内对中医有细致分类,海外则对中医的综合要求高。在国内时,我在针灸科工作,专精于针灸治疗。来到新西兰后,我加强了中药、正骨、推拿等领域的研究,也学习了西医知识。”
黄文川的患者中既有华侨华人,也有很多当地人,以中年群体为主,病症主要是关节肌肉损伤、皮肤病、神经痛等。
2004年,一名从中国到新西兰探亲的女士在原定回国日期3天前腰疼难忍,甚至无法正常行走。患者的女儿急忙联系黄文川,寻求中医治疗。当时,黄文川的儿子仅几个月大。得到消息的黄文川,用篮子拎着孩子就前往患者的住所,通过针灸、正骨等方式成功帮助患者缓解疼痛。
几年后,这名患者的女儿再次联系黄文川,表示自己的妈妈将专门从北京赶来治疗腰疼。
黄文川说:“我特别惊讶,也十分感动,觉得不能辜负患者对我的信任。当时,因为腰椎间盘突出等毛病,简单的弯腰动作对她来说都十分困难。患者在我这里接受了一个多月的治疗,通过多次针灸、正骨和中药治疗,病情逐渐好转。直到现在,我们依然保持着联系。”
一名当地居民曾因胯部疼痛长期依靠拐杖行走。在接受了外科手术和相关治疗后,他的疼痛症状依旧没有缓解。这种情况持续一年多后,患者找到了黄文川。5次针灸治疗后,患者胯部疼痛缓解许多,能够独立行走。黄文川说:“来到诊所时,患者因胯部疼痛几乎落泪。治疗结束后,看到他扔掉拐杖,恢复正常生活,我打心眼里高兴。”
中西结合,创新交流
对于外国民众而言,中医术语很难理解,这给中医诊治带来了额外的困难。为了揭开中医文化“面纱”,向外国民众阐述中医理念,让他们了解中医文化,黄文川在正式诊治前会借助西医知识向患者解释病因,再通过类比等方法,给患者解释“阴阳”“上火”“气血不通”“经络”等名词。
给当地患者解释“气血不通”时,黄文川用长时间不松土的院子举例。他告诉患者,如果人经常在院子里走动,地面会被踩得很硬,导致地表水难以渗入土壤内部,这就类似中医里的“气血不通”。这样通俗易懂的解释便利了双方交流,有效提高了治疗效率。
黄文川说:“许多词语在中文里十分常见,但没有对应的英文翻译。以‘上火’为例,如果我直接告诉患者,他的体内有一团火焰,他会十分惊愕。因此,我借助西医知识,告诉他病毒感染是病症的根源。再告诉他,在中医里,这被称为‘上火’,代表人的体内有火,温度较高,这样更易于外国患者理解。”
今年3月,一名当地听障人士右侧面部疼痛2周,止痛药无法缓解疼痛,来到诊所问诊。两次针灸治疗后,患者表示疼痛有所缓解。“这是我诊治的第一名听障人士。尽管沟通不便,但通过文字,我对她的病情有了比较清晰的认知,也给出了相应治疗方案。看到她由哭到笑,我心里也甜滋滋的。”
在黄文川看来,中西医治疗理念虽有较大差异,但两者并不冲突,可以优势互补。
“西医使用的临床检查设备十分精密,患者的西医检查报告可以提升中医治疗的准确度和效率。在为患者诊治时,我也会评估病症是否可以通过手术等方式进行治疗。如果其他治疗方式更适合患者,我会明确指出。”(杨宁 胡萍)
《 人民日报海外版 》( 2023年07月03日 第06 版)
下一篇:最后一页
X 关闭
- 1、推动中医文化走进新西兰(侨界关注)
- 2、法国骚乱持续:多家店铺遭洗劫破坏 商户装挡板防盗
- 3、2023年水瓶座的幸运色_水瓶座的幸运色 今日快看
- 4、奥氏体不锈钢是什么意思12cr17mn_奥氏体不锈钢是什么意思 最新
- 5、匈牙利华媒刊文:任何对华“去风险”措施都是经济“自杀”行为
- 6、10万级SUV全新的市场标杆,一汽奔腾T90济南震撼上市
- 7、五部门发布《制造业可靠性提升实施意见》,聚焦车规级汽车芯片|世界独家
- 8、赛生药业(06600.HK):达佑泽?(那西妥单抗)于中国商业化上市-世界观察
- 9、23岁老将韩旭:期待关键时刻镇得住场 带动队里的年轻球员们
- 10、美陶瓷砖是几线品牌2019年 美陶瓷砖是几线品牌|时讯
-
佳明发布最新款户外运动手表,这几点你真的选对了吗?
不少喜欢户外运动的爱好者手上除了一些必备日常用品外,也会购入一些专
-
南通锻压(关于南通锻压的基本详情介绍)_当前短讯
南通锻压,通锻压的基本详情介绍很多人还不知道,那么现在让我们一起来
-
急救的意义原则和注意事项(急救的意义)|世界视讯
1、在急救医疗体系中占据最为重要的地位;2、反映国家、社会对重大伤害
-
积雪草能有效祛除痘印吗?
积雪草是一种常见的中药材,它具有清热解毒、消炎止痛等功效。很多人听
-
“轮椅男孩”超一本线110分!他心仪的大学温暖回应
安徽坐着轮椅参加高考的男孩方嘉琪取得了592分超一本线110分的好成绩小
-
湖南多所高校公布暑假时间 这几所大学暑假放假时间定了
一转眼,美好的暑假时光即将开启!近日,2023年湖南省各高校陆续发布暑
-
密度单位符号_密度单位_全球热门
1、密度与质量的关系公式:密度=质量 体积(ρ=m V),同种物质组成的
-
中央气象台7月2日10时继续发布暴雨蓝色预警
7月2日14时至3日14时,四川东北部、重庆西部和北部、陕西南部、河南西
-
环球观点:一切祸福皆由自身所造,怨不得人,更怨不得天。
善行是积累福报的根本,而慈悲心可以实现福报的倍增。由此看来,休
-
国王的勇士5装备大全_国王的勇士5
1、国王的勇士5里面最大的改进就是宠物系统,现在,国王的勇士世界里,